Tseirp Translations

Translating Japanese Web Novels into English

Slow Life Frontier ToC


I was kicked out of the Hero’s party because I wasn’t a true companion so I decided to have a slow life at the frontier.

Author: Zappon (ざっぽん)

Raw Link: https://ncode.syosetu.com/n3527ei/



In a Fantasy world in which a young girl with the Divine Protection of the Hero battles against the Demon Lord. In that world, Red, the elder brother of that young girl Hero, possessing the Divine Protection of the Guide which only grants a high initial level, fought in the initial party of the Hero.

However, with a Divine Protection that only grants a high level but no magic nor martial art nor supernatural ability, he gradually could no longer keep up with the battle and in the end, a companion, a Sage, remarked ‘You are not a true companion’ as he snatched all his equipment and kicked him out of the party with just a single copper sword.

Having his heart completely shattered, Red distanced himself from the battle against the Demon Lord’s army despite knowing that the fate of the world rests on it, aiming to live an inconspicuous life alone at the frontier Zoltan as he earns money to open a herbalist shop by utilizing the knowledge he acquired throughout his journey.

Together with the Half-Elf Carpenter living downtown and the Princess who couldn’t become the Hero’s companion, he aims to live a slow life in the frontier of the world governed by a person’s inborn Divine Protection!

Chapter 1: Apparently, I’m not a true companion
Chapter 2: Living at the frontier isn’t that bad either
Chapter 3: Half-Elf raised downtown
Chapter 4: Mountain and Flames
Chapter 5: My Slow Life will start from here
Chapter 6: The Hero Lit and the Ordinary Red
Chapter 7: The Princess who couldn’t become the Hero’s companion
Chapter 8: The Hero Lit wants to help
Chapter 9: Let’s live happily together
Chapter 10: The first morning the two spent together
Chapter 11: The Half-Orc’s downtown furniture store
Chapter 12: A gift from God
Chapter 13: The Hero Ruti is alone
Chapter 14: New medicine
Chapter 15: Albert came over
Chapter 16: The ring is in the amber
Chapter 17: Let’s go deliver medicine
Chapter 18: Poison and Medicine
Chapter 19: Now’s not the time to be adventuring
Chapter 20: Lit and Red



  1. martin

    sound isteresting but have romance? i need the tags man more over i´m going to read this just for you (I am a bit fan of your work)

    • Thanks! 🙂 The tags listed by the author are: Fantasy, Slow Life, Romance, Reasonably strong protagonist and Unfortunate start

  2. Hallc

    Interesting series that doesn’t shine until around chapter 20ish, but tseirp makes the early chapters enjoyable anyway

Leave a Reply

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén

%d bloggers like this: