Tseirp Translations

Translating Japanese Web Novels into English

Month: April 2016 (Page 1 of 2)

GC V1C13

Sorry for the late release! Enjoy!

(013) Invading the thieves hideout

Translator: Tseirp

Norn is dead?

Like I can accept such a cruel fact.

Read More

GC V1C12

This chapter is sponsored by Cesar as well πŸ™‚ Thank you!

(012) Searching the 3rd floor of the labyrinth, Defeating goblins

Translator: Tseirp

In the 2nd floor of the labyrinth, bat-type monsters appeared.

The Chihuahua-sized bats were way too large compared to regular bats. They were so big that it made one wonder how they fly. However, Haru used 2 swords to slice off the bat wings and ran through.

Read More

IS B6C80

Sorry for the late chapter! πŸ™‚ Enjoy!

Chapter 080: Ienith’s prudent management

Translator: Tseirp


Shockingly, without collecting taxes from the residents, the majority of the country’s financial resources came from the export of the specialty spices produced here. Because of such a large bias towards the spice export, I couldn’t help but consider what would happen if the weather was unfavourable as I listened to the explanations.

Read More

Small Update

Hi guys, a small update. I won’t be able to release a Invincible Saint chapter today as scheduled. The previous weekend and my slight flu the past 2 days kind of messed up my schedule. Sorry guys πŸ™ . I’m all better now and the coming weekend will be a long weekend so I most likely will be able to catch up by this weekend with the scheduled IS & GC chapters as well as extra GC chapters. Hang tight and thank you for understanding! πŸ™‚ In the meantime, here’s a new fanart from Anonymous2! Thank you as always :DD

By Anonymous2

GC V1C11

This chapter is sponsored by Cesar πŸ™‚ Thank you for the support!

(011) To the labyrinth with Haru quickly!

Translator: Tseirp

Matthias called Haru over.

I was fascinated by her beautiful white hair but now was not the time for it.

Read More

GC V1C10

Sorry for the wait! This is for the scheduled Friday release. Enjoy πŸ™‚

(010) Housemate who did not return

Translator: Tseirp

After Margaret-san spent about an hour and a half teaching me methods to take care of my equipment, he had me help out with the store.

Read More

IS B6C79

I’m back! Sorry for the wait, this is for the Sunday scheduled release πŸ™‚ Enjoy!

Book 6: Ienith’s Internal Affairs and the Crawling Darkness

Chapter 079: Finding out Ienith’s current situation

Translator: Tseirp


Within Ienith’s Healer’s Guild, I requested the oldest healer, Mark-san, to be my substitute as the person-in-charge but he firmly refused and gave me easily understandable reasons.

Read More

IS B5C78

Volume 5 comes to an end πŸ™‚ Thank you for sticking with me until here and I’ll be in your care for volume 6 as well πŸ™‚Β On a side note, I will be away from Friday to Monday so there will not be any releases on Friday and Sunday, I will try to get IS and GC out on Monday if possible. Thank you!

Chapter 078: Is this what they call middle management?

Translator: Tseirp


Returning to the Healer’s Guild, I told nobody to enter the master’s room as I collapsed on the table and wished for a place to escape to …

That was what I truly felt as I recounted the contents of the previous conversation to the Pope.

Read More


This chapter is thanks to Cesar M. Thank you for the support! πŸ™‚ Enjoy the battle!

(009) Kobold exterminating Growth Cheat

Translator: Tseirp

2 Kobolds ahead, 2 kobolds behind.

This is a considerable pinch.

Read More

IS B5C77

Ugh, super long chapter and very hard to translate >.<. But on the bright side… character sheet again! πŸ™‚ Also, the book 6 chapter titles are up. *Caution* There might be spoilers so they are hidden in a drop-down tab so open and view at your own risk πŸ™‚

Chapter 077: The real mastermind and new problems

Translator: Tseirp


By the time I exited the labyrinth, the sun had already risen high in the sky.

At the same time, my stomach embarrassingly rumbled … but it seemed like everyone else was hungry too so we had breakfast together.


Read More

Page 1 of 2

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén