Tseirp Translations

Translating Japanese Web Novels into English

Month: March 2016 (Page 1 of 3)

IS B5C72

There are new additions to the FanArt page so do check them out! 😀

Chapter 072: Missing advance party, capture meeting to ensure safety

Translator: Tseirp


When I woke up, almost all the others were still asleep. Looking at that, I began stretching and thought about what I should do with the criminal slaves.

Read More


IS B5C71

This extra chapter is thanks to Ceahsharp and iGotCookie. 🙂 Thank you! On a side note, I’ll be deactivating the feedburner so please subscribe through the email form on the sidebar in this new website 🙂 Sorry for the inconveniences!


Chapter 071: Capture that went too smoothly

Translator: Tseirp


After our meal, I retrieved the maps, from a beastman of each respective squad, that I had requested to have drawn.

I retrieved a table and chair from my magic bag and drew an easy-to-understand map.

Read More

IS B5C70

Chapter 070: Dwarf-combi combat strength

Translator: Tseirp


The squad swelled up to about 80 members and we decided to act separately in different groups.


Firstly, Jasuan’s attack group will advance forward,

a group will make a base right before the boss room on the 30th floor,

a group will stand by outside,

and my group will advance from the first floor in sequence.

Read More


(004) Arriving at the town

Translator: Tseirp

I traveled from the pristine animal trail to a moderately developed forest trail, but it didn’t take much time.

I imagined that there were Lumberjacks around judging from the presence of cut tree stumps.


After walking for a while, I saw something that looked like a small hut. It looked like a hut used by Lumberjacks.

There were a large amount of wood stored at the warehouse-like building beside it.

Read More


This extra chapter is thanks to Tristan L! 🙂 Enjoy!

(003) It is finally time for a job change

Translator: Tseirp

I hunted 2 rabbits. Although, with my 400 times quicker growth compared to regular people, I had the same growth as if a regular person hunted 800 rabbits. According to Daijiro’s book, the people of this world change job to Commoner immediately after birth, so does that mean nobody is aware of this trick?

Read More

IS B5C69

Do feel free to subscribe for the email notifications using the subscription bar on the side bar. I find that this feed sends out the email notifications immediately after I post, compared to feedburner which only sends once a day at a set timing. You can unsubscribe from feedburner after you do so too 🙂

Chapter 069: Strategy meeting and onward to the labyrinth

Translator: Tseirp


Gathered within the Healer’s Guild guildmaster’s room were me, Lionel and my purchased slaves, and 3 beastmen including Jasuan-dono.

Read More

IS B5C68

Hi guys 🙂 As you’ve noticed by now, I’ve migrated to a new site. Finally paid for my own hosting 😀 Well mostly because the Google warning was annoying the heck out of me and I have more control over my site security like this. I’m still tweaking the site here and there, feel free to let me know if you have any suggestions for the site layout etc. That’s all for now. Enjoy the chapter!

Chapter 068: The first step towards becoming a supervisor from an individual

Translator: Tseirp


I was lying ungracefully on the underground 4th floor of the Healer’s Guild.


” … What happened? Just when I thought that my attack reached, I was blown away. Although I do know that I was done in by that large shield …”


Lionel lowered his large shield and shouldered his greatsword as he replied with a joyful smile.

Read More


(002) Possibility of unemployment

Translator: Tseirp

When I woke up, this time, it really was an unknown ceiling.

I looked around my surroundings, before staring at the lamp next to the ceiling.

Was it thanks to that lamp that the room was bright?

But, that lamp … the light source was not fire. A ball of light was floating in it.

Read More

IS B5C67

I just realized that my translation work load didn’t change at all. So now, there will be 3 schedules releases a week. Scheduled releases for Invincible Saint will now be on Wed and Sun. Growth Cheat will be on Fri. I’ll place the schedule on the sidebar for now. Any additional or extra chapters will be released whenever I have the motivation and/or time to do so :). That’s all for now. Enjoy the chapter!


Chapter 067: Self-awareness towards kindness and easygoing behaviour

Translator: Tseirp


While Lionel and I had our meal with everybody else after we returned to the 1st floor, I informed everyone that we have already captured the people who threw black powder on us in the Adventurer’s Guild.

Read More


(001) World without a ceiling

Translator: Tseirp

An unknown ceiling … There wasn’t one.

In the first place, there wasn’t even a ceiling.

I thought with my dazed mind.


Where is this?

Or rather, what time is it?

Read More

Page 1 of 3

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén